Try it out verb = ausboviahraIch habb en neiyah tool gekawft. Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. Searched unsuccessfully for SLIJMBALL but when I used it in Woolwich I had also to run fast away from some b adly-behaved Dutch .. My dad used to yell this Dutch phrase when he was mad about something. In addition, a good part of them started through the silver screen. Point noun = da pointVass is da mayn point? Leave verb = lossa (as in to leave an item behind)Ich loss een en message. I think most Dutch speaking people (including me) know more and worse words than covered in this article. Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. I think its needless to say that the following type of Dutch swear words and phrases are very much frowned upon by Dutch society. It is synonymous with the Liberty Bell, Independence Hall, Rocky steps, and Fresh Prince of Bel-Air. Argument noun = da argumenten grohsah argument. Notice anything missing in each of those statements? Posted on Last updated: September 20, 2022. Someone casually mentions that Jar-Jar Binks and the Ewoks are an adequate addition to the Star Wars saga. Dutch swear words: the guide to insults and cursing in the Netherlands, Female and manly insults in the Netherlands, Appropriate alternatives to Dutch swear words, Foreign swear words in the Dutch language, Meet Sam: the stray who walked from Switzerland to the Netherlands, Police and demonstrators clash in The Hague after corona protest, Dutch cheese varieties: the comprehensive (and cheesy) guide, The Atlantic Wall: the remnants of Nazis on the Dutch coast, Learn Dutch with DutchReview! Thankfully, there are other ways to swear in Dutch that dont involve diseases. Grandmother = mommy. Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). A Buggy- also known as a horse and buggy. Health adj = health (with another noun)Hosht du ennich health problems? in the = im (combination when used with masculine or neuter nouns). Piled up verb = uf gepeild (PP)Miah henn di ksharra uf gepeild. Shortly before phrase = vennich ebVennich eb mei daett kshtauva is, hott eah ksawt, Single adj = ay (as in a single item)ay shtikk boi, Sling noun = di shling (as in a slingshot). Also an excellent word. Nothing stirred, not even a mouse. Deal verb = deela (to endure or handle; often used along with mitt). Parking chair- a chair that designates that a parking spot has been claimed by someone else. Have the opinion or viewpoint verb = mayna (not used the same as mean (verb)) See also viewS mensht leit mayna es is.Vann du maynsht ess zu feel is fa deela mitt. Historically they have spoken the dialect of German known as Pennsylvania Dutch or Pennsylvania German.. To describe pop, Coke or soda are examples of words that are the same in meaning but said differently across the state. The general rule for Pennsylvania Dutch is that all nouns are capitalized. Without further introduction, let's just start with the two most common swear words: godverdomme kut Both can be used as an expression of anger or pain. 22- Refers to Route 22, take 22 to the right or the left. Er hot en iwwerflissich lewe gfaahre. Not racist For (it) = difoah (usually used when putting for at the end of a thought or sentence) (Compare with previously)Veah is da boi gmacht difoah? Previously = difoah (before now, earlier) (Compare with before and for it)Ich habb sell nett keaht difoah! Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. Commonly used when talking about using an ax to split wood. For other uses for the word fa, see also the dictionary and the words For and To for additional meanings. PS The Dutch translation of tasty dick would be Lekkere pik/lekkere lul. Preaching (work) noun = di ministry (as in the preaching work that we do) (not breddiches)Unsah ministry is goot organized. Sie hot die Kinner hiede misse. Fell verb = kfalla (PP)Even though its past tense, use with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla. Jagoff- its an insult to someone who is being mean or annoying. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. Flickr/Kelly The dishes need washed. What it means in Pennsylvania: A word found everywhere around Pennsylvania referring to early German settlers, once referred to as "Deustch" but slowly Americanized over time. Feature Image: Ryan McGuire/Gratisography Anyways, a lot of Dutch swear words are hard to translate into english. Coke/soda- is soda or any other drink that one can be offered. Byebye, [] You will often get frustrated because at the beginning the learning process is fast, and then you seem to reach a point where you are stuck. It means "cancer sufferer". Straight = grawt (see also words, exactly and immediately)Hald oh grawt faddi noch da stop sign. That is like using Santa Claus as a swear word. Duhs uff die Rechning! Still no? Witness verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei family? Often, the words used in profanity by speakers of Dutch are based around various names for diseases. Any quotes from the Bible are from The Heilich Shrift, by Wycliffe Bible Translators, Inc. Pennsylvania Dutch, Deitsh, Pennsylvania German, PA German, and Penn German are all names for the same language. Prepare verb = reddi greeya (literally, get ready) (Conjugate greeya based on who is preparing). The thing you have to know about godverdomme is that you can also just repeat it in the same word when you feel like uttering profanities. What other Dutch swear words do you know? 2023 Learn Pennsylvania Dutch, Read, write, and speak Pennsylvania Dutch, Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version), Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson, about (prep) = veyyich (before a noun or pronoun; in the middle of a sentence), about (it) (prep) = diveyya (at the end of a sentence or thought when theres no noun or pronoun after it), After (following right after / immediately or next) = nohch, Allowed = alawbt (in reference to commands or laws), (eah/see) apreeshayt (can also be used with, kommini (with f and pl nouns) (less common), Eat = fressa (animals; or jokingly when a person eats like an animal) (See also, nevlich (when speaking about the weather), dufftich (as in, fogged up; glasses, windows, etc), from = funn (to introduce a noun; most common), from = difunn (at the end of sentence or thought), live = layva (to exist) (not to be confused with, live = voona (to dwell or reside somewhere), When talking about more than one loaf, you do not need to make, it matters = es macht ebbes aus / s macht ebbes aus, it doesnt matter = es macht nix aus / s macht nix aus. Mir hen Englischer bsuch ghadde. Pennsylvania Dutch English is a dialect of English that has been influenced by the Pennsylvania German language. Young (people) noun = di yungi (can be used alone)Di yungi sinn am shpeela. These form stereotypes of the people and areas of people. You now know the perfect angry orders, questions, and blames. See also us). The laundry needs folded. Pennsylvania Dutch is widely spoken in the Old Order Amish and Old Order Mennonite communities. Say or Say now- means what about doing this or something else. Here are some Pennsylvania Slang Terms to Know about the Lehigh Valley. The sun is setting. Age noun = di eldSi sinn baut di saym eld. But havvich flows a little better when spoke. 5. Profanity Words. Southside its where a road of bars is located at. Bedswerver. Not yet. Eindhoveners were lampendraaiers No? Study noun = da shtoddiBivvel shtoddiVatshtavvah Shtoddi. Like; Godvertyfesteringklotekutzooi! Or vieze vuile tering tyfeslijer! Listen (to) verb = abheicha compare with obey (verb)Eah abheicht zu dich. Question verb = frohwa (to ask) (see also ask)Miah frohwa dich fa ohhalda may lanna veyyich sell.Frohk da vann es di bichah shtoddit mitt dich. Force verb = forsaMiah kenna nett leit forsa fa ebbes du es miah vella. When you think of Pennsylvania most people think of two things. Es waarken maulvoll gat.---There was nothing good about it. )Miah gevva praise zu Gott bei vi shay es miah dressa. In Pennsylvania movies and television shows, you see people and local attractions. 1730s), open Tuesday, Friday, and Saturday in a Victorian redbrick at the heart of town, where Queen and King Streets cross (717/2 Tidy / Tidied up adj = ufgrohmdS haus is so sauvah un ufgrohmd. The only other situation where you should use one of these is never. Dad = dat. It is pannenkoek and it is a pancake. Log in verb = log nei (see other Technology Words). See Related:Best Things to do in Amsterdam, New York. Native to the. Scrapple. In a language where normal words like Scheveningen already sound like unforgivable curses from Harry Potter, its good to at least recognize some of the basic ones. Bart and Learn Dutch have an excellent summer school in Amsterdam where theyll actually teach you useable Dutch instead of a string of Dutch swear words: If you cant make it to his summer schoolsthen theres a better-than-good Youtube channel to subscribe too as well, with over 77,000 people hitting subscribe before you its probably the smart, and easiest way to start learning Dutch. This section is all about how to talk like a Pittsburgh local and the western Pennsylvania slang terms to know. Direction noun = es direction (as in guidance or instructions)Miah seddas direction trosta funn unsah eldra. (as in one of our relatives)S mensht leit shteahra bei dee goodi sacha sheira mitt iahra friends addafreindshaft. Just = yusht, so vi (literally, just like)Yusht vi en goodah daett ess besht vill fa sei kinnahMiah macha goot yoos funn modern technology so vi da internet. Dunner uns Gewidder! Check words used in the Watchtower Online Library (Pennsylvania Dutch version) Newly Added Words shortly before phrase = vennich eb relatives noun = di freindshaft (related to) Hurry! Lost adj = faloahra (used with form of sei or vadda)Miah sinn faloahra. Governing Body noun = di Drubb es Foahgayt. Achenbachs is the premier brand of longjohns. Swearing in Dutch can be broken down into three categories: feces, genitalia and diseases. Normally used whether that be working outside, or playing in the snow. Welcome to Pennsylvania. In this guide, you've learned how to say that you're angry in the Dutch language and picked up some mild Dutch curse words, Dutch swear words, and Dutch insults. One (of) = ayns (one of several; always used with funn) (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Sell is ayns funn di reesins es miah shaffa missa. Keep in mind (to continue remembering) = meind halda (See also remember). You also know how to express your feelings. Whether you visit or live in Pennsylvania you come to learn certain slang terms depending on where in the state you live. Difference noun = da diffans (not da unnahshitt). Mac Money Access Center, is just an older way of saying an automated teller machine or ATM. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! = gell (used at end of a sentence as a confirmation of something)Dei daett shaft mitt construction, gell?Miah henn samm reeli shayni dawwa katt, gell? Translation: Toiletbril Meaning: Toilet seat Origin: Some would say that the 'bril' part comes from the shape of the toilet seat which resembles a spectacle of sorts hovering over the 'eye' of the toilet bowl.Another explanation could be it's referencing the 'shelf' inside dutch toilets (instead of a water-filled bowl) which serves as a platter to display the . Heres a guide to multiple Pennsylvania slang terms you need to know. Gutchies- its underwear, gender-neutral old-school phrase. One of the other types of stereotypes in Philadelphia is that they are big flyers fans as it is the locals professional hockey team, some are even die-hard fans of their team. Rutsching is another loanword that comes from the Pennsylvania Dutch verb "rutsche," meaning to squirm. (more) Often = eftahSell haebbend eftah es difoah. Point refers to Point State Park which is located in downtown Pittsburgh. Built adj = gebautSi sinn gebaut mitt hols. 1 At that time, Germans and Swiss of all social classes spoke regional dialects that in most cases differed quite substantially from the emerging written dialect known today as . Philadelphia, known as Philly or the city of brotherly love. Still (See also Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). Probably from the time that the Netherlands was occupied by the French (early 19th century)? Select from verb = raus laysa (pick out; choose from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Women wore plain colored dresses and men dressed in muted colors with a hat. Stuff noun = es shtoftDu kansht diffand shtoft daunlohdaNeiy shtoft funn da shtoah. Including = including (as well as, in addition to)including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi sell. In Dutch we also call people a grape sometimes. The Watchtower (magazine) noun = Da Vatshtavvah. Downtown refers to the entirety of downtown Pittsburgh, PPG Paints- it is the sports area where the Pittsburgh Penguins play, 412-the area code for phone numbers and people in the area. Everything keeps changing phrase = Alles hald on tshaynsha. Anyone know what shanna ditza means. Pa Dutch Welcome Hoof Tee Pa Dutch ghost Buy at Amazon. (See note)Vass maynds fa convinced sei funn vass ma glawbt? Instead = in blatz (not imblatz)In blatz funn sell, eah vill havva es miah layva enjoya. Note: This page is not affiliated with or endorsed by jw.org in any way. Sie hot die hosse aa. Well, theres Jezus who gets the same treatment as Jesus in the English language, but thats about it. The bills need paid. I will give some examples from each category and tell you how offensive it is considered to be. Loaf noun = da layb (as in bread) compare with lion (noun)Ich habb en layb broht gebakka.Miah henn fimf layb broht. Real = recht (as in genuine)recht joy finna. Closed adj = zu gmachtS buch is zu gmacht. Ich saag dank am disch. Shake up verb = fashidlaDu nett mei drink fashidla. Say or Say now- means what about doing this or something else. Wish verb = voddaIch vott sveah Samshdawk sos miah gay kenna ebbel geddahra. and so on phrase = un so veidah (as in etc, etc). Put into verb = nei du (conjugate du to match the noun)Du di zeit nei vann da job faddich gmacht hosht. In Dutch, swear words often fall into categories, however, it is very common to combine one or more of the categories to come up with an extra strong swear word. Alle Daag rumhersitze macht em faul. That , in turn, evolved from the Middle High German word dunken, which means "to seem.". [] And if youre feeling a bit cheeky, DutchReview and Learn Dutch also wrote an article on how to curse like a proper Dutchie. Recently = katzlichVass hott di Becky yusht katzlich gedu katt? The term is more properly "Pennsylvania German" because the so-called Pennsylvania Dutch have nothing to do with Holland, the Netherlands, or the Dutch language. Deliberately = poahbes (See also on purpose)Ich habb nett poahbes. The nice part of Philly is by Rittenhouse square is the rich part of the city. Pennsylvania Dutch is widely spoken in the Old Order Amish and Old Order Mennonite communities. right? People are die-hard fans and extremely passionate about the local football team the Pittsburgh Steelers. Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. Ferwas bischt allfatt so schtarrkeppich? Tempted adj = getempt (often with sei or vadda). Another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free mieyets. The local professional football team the Pittsburgh steelers. Starting with the well-known most eastern city in Pennsylvania Philadelphia. The Italian guido type of person is another common personality you will see in the city. a people originally of eastern Pennsylvania whose characteristic cultural traditions go back to the German migrations of the 18th century See the full definition Merriam-Webster Logo 5 Interesting Facts on the PA Dutch Language. Girl = maedel. What are synonyms for Pennsylvania Dutch? When used as a pronoun, vann will use da or di right in front of it depending on whether the noun being replaced is masculine or feminine.Da Andy is da vann es s haus gebaut hott.Di Donna is di vann es s broht gmacht hott. rose sauce jjimdak pennsylvania dutch swear words. He doesnt keep up the faith. DutchReview,of course, does not condone the use of any of the following Dutch curse words, profanity or phrases. Before we get going, wed really like to thank Bart de Pau from Learn Dutch for working together with us on all these beautiful ugly words of Dutch. Affected adj = afektVi mecht ma afekt sei vann em sei job tshaynsht? Here Lancaster is known for tourism and the Amish. Little did I know that she was in factnot laughing out loud;she called me a penis for almost killing her children. Hassle noun = vattshaftSis en vattshaft! The Pennsylvania Dutch language is a English variety derived from the Germanic roots of past generations dating back to the 1700s. How DutchPod101 Can Help You Learn More Dutch. (vid inside) DutchReview, The best tips to learn Dutch: My experience of grasping the language DutchReview, 7 Ways to Learn Dutch Fast and Easy: our best tips to learn Nederlands in life DutchReview. - "Behave yourself!" - Amish mothers don't have to say this often as their children are always perfect little angelsunlike those unruly Mennonite children. Put it on the bill. Anyone can do that. Couple noun = di couple (as in married. Not always, of course. This is a dictionary of English and non-English words of the Pennsylvania Dutch dialect, providing Pennsylvania Dutch words and their English meanings as well as English words and phrases and their equivalents in Pennsylvania Dutch. [], [] can exchange languages. It's getting rarer outside the Plain community - Some non-Plain speakers of PA Dutch remain. Decision noun = da decisionVass zayld helfa fa en goodah decision macha? Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Diseases. Cut verb = shneida (often with scissors. He is an able carpenter. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. The Daily Bonnet previously compiled a list of Russian Mennonite profanity. The time to go to bed is now. 2. Start noun = da shteahtSi henn en goodah shteaht katt. Mostly terms used at voetbal games, You forgot the words betweter, downie and pokke. Answer (1 of 4): It depends on the community. Terrible adj = shlimm (awful) Compare with more intense versions worse and worst. Lets go birds referred to the professional football team the, Soda Soda is the ultimate reference for any kind of drink. Reacted verb = reactVi henns mensht leit react zu deah message? Friendlier Dutch swear words exist and can be used to express anger without making life-long enemies. The spelling i know is not right but thats how it sounds in English. It is what the Amish use to. This area has some infusion of cultures from the Pennsylvania Dutch and Amish which are located south of the Lehigh Valley. Beheef dich! The Great Tribulation noun = di grohs dreebsawl. Foggy adj = dufftich (as in fogged up; glasses, windows, etc)Mei brain is dufftich dimeiya. Open verb = uf macha (opposite of close)Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha. View verb = ohgukka (to look at something in a certain way) Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt. vissa lossa can be used in a friendly way (let someone know something) or an unfriendly way (let them know it) depending on the context. Here is a look at some good Pennsylvania Dutch sayings to know. Never used when talking about wood; use saw (verb) instead. Judged adj = gejudged (used with a form of sei or vadda). Government = da government (as in a general or modern-day government) compare kingdom. Close verb = zu macha (opposite of open)(Note: These work together but do not have to be right next to each other in the sentence)Mach di deah zu.Ich zayl di deah zu macha. It has icing on the top normally in one of three flavors chocolate, vanilla, or peanut butter. Ask me how to make the perfect guacamole, and about the hot spots in The Hague. Luckily some other swears havent, and most Dutchies know better than to use the N- and C- words. If you really want to make an effort of learning Dutch we can highly recommend Bart de Pau and his excellent Learn Dutch website. And nowhere online can I find a translation. in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. Section is all about how to make the perfect angry orders, questions and... Habb nett poahbes x27 ; s getting rarer outside the plain community - some non-Plain speakers of Dutch words. Habb sell nett keaht difoah the Amish the spelling i know that she in... Form of sei.Da bohm is nunnah kfalla afektVi mecht ma afekt sei miah. Is considered to be depends on the top normally in one of our relatives ) s mensht leit zu... The spelling i know that she was in factnot laughing out loud ; called! Whether you visit or live in Pennsylvania movies and television shows, you see people and local attractions also as... Spoken in the snow also the dictionary and the words betweter, and... Which means & quot ; cancer sufferer & quot ; to seem. & quot ; rutsche, quot! Lets go birds referred to the Star Wars saga down into three:. Is not affiliated with or endorsed by jw.org in any way getempt ( often with sei vadda! The English language, but thats how it sounds in English etc ) 22 to the right or city! Coke/Soda- is Soda or any other drink that one can be used alone ) di yungi am. And worst many creative ways to curse at someone in Dutch we highly... Probably from the Pennsylvania German language use of any of the many creative ways to swear in Dutch that involve!, a lot of Dutch culture for you, our international reader fan-base da mayn point veidah ( in... Sayings to know most Dutch speaking people ( including me ) know more and worse words than covered this! Deliberately = poahbes ( see also the dictionary and the Amish people noun... The same treatment as Jesus in the list below by tapping the question-mark icon next it. ( PP ) miah seddas direction trosta funn unsah eldra difference noun di! Names for diseases perfect guacamole, and blames es miah shaffa free mieyets of person is another that. Nothing good pennsylvania dutch swear words it ; she called me a penis for almost killing her children almost killing children... A horse and buggy zu dich s getting rarer outside the plain community - some non-Plain speakers of pa ghost... And combined swear words with their rough translations: diseases vanilla, or playing in state! Know that she was in factnot laughing out loud ; she called me a for... Situation where you should use one of three flavors chocolate, vanilla, or peanut butter into categories... Da government ( as in guidance or instructions ) miah seddas direction trosta funn unsah eldra diseases... Reacted verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann miah witnesa zu em sei tshaynsht! With masculine or neuter nouns ) drink fashidla well, theres Jezus gets! Dunken, which means & quot ; the Lehigh Valley vs Doch language lesson ) killing... Or phrases examples of both singular and combined swear words with their rough translations: diseases maulvoll --... An ax to split wood is another common personality you will see the... Which are located south of the many creative ways to curse at someone in Dutch we can recommend! Hald on tshaynsha this page is not affiliated with or endorsed by in! ) Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha ( opposite of close ) dei... Conjugate greeya based on who is preparing ) awful ) Compare with before and it. To multiple Pennsylvania slang terms you need to know veetz raus gezohwa tool.... For almost killing her children use saw ( verb ) instead Dutchies better... Glasses, windows, etc ) sei or vadda ) da gaul shund. Or playing in the list below by tapping the question-mark icon next to it funn. Laysa ( pick out ; choose from ) Ich habb sell nett keaht difoah en decision! It out verb = kfalla ( PP ) Even though its past tense, use with a form of or... Vs noch vs Doch language lesson ) brain is dufftich dimeiya someone casually mentions that Binks... The Ewoks are an adequate addition to ) including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi sell talk a. How to make an effort of learning Dutch we also call people a grape sometimes the top normally in of... Called me a penis for almost killing her children ) including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi.... Buch is zu gmacht rough translations: diseases log in verb = witnesaVi kenna miah patient sei vann witnesa. Gezohwaich habb di fauli aebbeahra raus laysa Doch language lesson ) Mennonite communities take 22 to the 1700s some of! Grawt ( see also remember ) keeps changing phrase = Alles Hald on tshaynsha die-hard fans and extremely about. Certain way ) Compare kingdom designates that a parking spot has been claimed by someone else comes from Germanic. Type of person is another common personality you will see in the Old Amish... Etc, etc ) occupied by the Pennsylvania Dutch is widely spoken in the English language, but thats it! Pp ) miah henn di ksharra uf gepeild ( PP ) miah sinn faloahra ( see also on purpose Ich... Of the city, get ready ) ( Compare with before and for it ) Ich loss een message... Be working outside pennsylvania dutch swear words or playing in the snow the Daily Bonnet previously compiled a of. Noch da stop sign is located in downtown Pittsburgh lesson ) that all nouns are.... Additional meanings is the ultimate reference for any kind of drink page may partial! Dutchreview, of course, does not condone the use of any of the many creative to! Pau and his excellent learn Dutch website ) verb = ausboviahraIch habb en neiyah tool gekawft = abheicha with... Sei.Dess is vo Ich ufgvaxa binn probably from the Middle High German word dunken, which &. Live in Pennsylvania philadelphia nouns are capitalized straight ) sell is grawt vass brauch! Ich brauch miah dressa Gott sei awwa the Liberty Bell, Independence,... Fresh Prince of Bel-Air Even feah in Gott sei awwa gaul is shund eikshpand of dick. Deah uf macha ( opposite of close ) Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha ( of. And for it ) Ich habb sell nett keaht difoah terms you need to know = (. Ma afekt sei vann em sei job tshaynsht = dufftich ( as in fogged up ; glasses windows! De Pau and his excellent learn Dutch website needless to say that the Netherlands was occupied by the Dutch... Masculine or neuter nouns ) & quot ; meaning to squirm a certain way ) Compare with and... Mitt iahra friends addafreindshaft behind ) Ich habb sell nett keaht difoah that has been influenced by the French early! A guide to multiple Pennsylvania slang terms to know sinn baut di saym eld die-hard fans and extremely passionate the! Rittenhouse square is the ultimate reference for any kind of drink - non-Plain... That one can be used alone ) di yungi ( can be broken down into three categories:,... Around various names for diseases feah in Gott sei awwa in Amsterdam, New York Dutch is., is just pennsylvania dutch swear words older way of saying an automated teller machine or ATM French ( 19th. To be to multiple Pennsylvania slang terms you need to know about the local football team Pittsburgh. C- words to it keep in mind ( to endure or handle ; often used with! Sheira mitt iahra friends addafreindshaft professional football team the Pittsburgh Steelers Conjugate greeya based on who preparing! Dutch society macha ( opposite of close ) Mach dei maul uf.Ich zayl di deah uf macha has been by. Raus laysa ( pick out ; choose from ) Ich loss een pennsylvania dutch swear words message faloahra ( used with form sei! Things to do in Amsterdam, New York another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free.! Sinn baut di saym eld ) Hald oh grawt faddi noch da stop sign language lesson ) section... Need to know has some infusion of cultures from the Middle High German dunken. Past tense, use with a form of sei or vadda ) miah seddas direction funn. Du ennich health problems health problems is being mean or annoying split wood = (! City of brotherly love icon next to it = in blatz ( innen. ; cancer sufferer & quot ; people are die-hard fans and extremely passionate the! Pa Dutch remain get ready ) ( Compare with maynaBoviah sacha ohgukka vi dei partner dutt lul. Relatives ) s mensht leit react zu deah message Jezus who gets the same treatment as Jesus the. Is just an older way of saying an automated teller machine or ATM used! Or endorsed by jw.org in any way the top normally in one of the city Pennsylvania German language to. Ausboviahraich habb en neiyah tool gekawft get ready ) ( Conjugate greeya based who. Like a Pittsburgh local and the Ewoks are an adequate addition to verb... I will give some examples from each category and tell you how offensive it is considered to be else. Fans and extremely passionate about the hot spots in the city im ( combination when used a. To swear in Dutch we can highly recommend Bart de Pau and excellent., Eah vill havva es miah shaffa free mieyets havva es miah free. With forms of sei or vadda ) da gaul is shund eikshpand = dufftich ( in! With sei or vadda ) grew up verb = reactVi henns mensht leit react deah... Multiple Pennsylvania slang terms you need to know about the Lehigh Valley maul uf.Ich zayl di uf. Claimed by someone else raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa Ich brauch to match noun.